Kaksi erilaista kauppahallia.

Budapestissä riittää kauppahalleja, Vásárcsarnok unkariksi, on pieniä ja suuria, uusia ja vanhoja, kauniita ja vähemmän kauniita. Taitaa kaikilla kaupunginosilla olla omansa, tai ainakin helpon matkan päässä on aina yksi kauppahalli.

Näkymä Lehel kauppahallin yläkerroksessa.

Lehel Piac on suuri, uusin ja erikoisin arkkitehtuuriltaan, rakennus muistuttaa laivaa. Se sijaitsee pohjoiseen Nyugatin rautatieasemalta ja Westendin ostoskeskuksesta ja on metrolinja kolmosen (3) Lehel tér asemalla. Lehel Piac on auki sunnuntaisinkin, kaikki myyntipaikat eivät ole silloin auki.

Lehel kauppahalli ulkoa, yhdestä suunnasta.
(netistä lainattu kuva)

Kauppahalli on hyvin hoidettu ja siellä on suuri pientuottajien myyntialue. Hallin kävijät ovat pääasiassa paikallisia asukkaita, ja se on hyvin suosittu ostospaikka. Turistiryhmiä ei siellä näy, eikä sitä oppaissakaan enää näy mainittavan.

Alakerran myyntipaikkojen näkymää.

Sisältä halli on avoin ja moderni, värikäskin. Siellä on liukuportaat, hissit ja useita portaita katutasosta ylempään kerrokseen. Katutasossa on se normaali maataloustuotanto hyvin esillä, kaikkea löytyy. Ylemmässä kerroksessa on kiinalaiskauppoja, vaatteita, keittiötarvikkeita, ruoka- ja juomapaikkoja, posti ja muita puoteja. Niitä unkarilaiskäsitöitä ja perinteisiä matkamuistoja ei täällä ole.

Suuri Kauppahalli joulukuussa 2011.

Nagy Vásárcsarnok – Suuri Kauppahalli on se vanha, suurin ja kaunein. Se sijaitsee kävelykatu Váci utcan – Váci kadun eteläisessä päässä, Szabadsághid – Vapaudensillan kohdalla. Helppo löytää, auki se on klo kuudesta (6) lähtien, viiteen tai kuuteen saakka, lauantaisin kolmeen ja sunnuntaisin suljettu.

Kauppahalli valmistui 1896, restauroitiin ja ajantasaistettiin perusteellisesti 1990 -luvulla. Nyt se on yksi Budapestin suosituimmista turistikohteista. Ja sen kyllä huomaa, hallin myyjät puhuvat tai ainakin osaavat palvella useilla kielillä ja ovat tottuneet vierasmaalaisten tapoihin ostaa. Suomenkieli ja suomalaiset tunnistetaan siellä helposti, monet myyjät opiskelevat myös suomea.

Tungosta pystybaarien käytävällä.

Hallin katutaso on se tyypillisin maatalouden tuotannon ostopaikka, on hedelmät, vihannekset, juurekset, tuore liha, jalostettu liha, maito- ja leipomotuotteet ja mausteet sekä rahanvaihtopisteet (turistille hyvään kurssiin). Myös Unkarin eri alueiden ja lähi- tai kaukomaiden esittelyjä järjestetään tässä kerroksessa usein. Silloin voi kuulla ja nähdä musiikki- tai tanssiesityksiä, maistiaisiakin tarjotaan.

Pohjakerroksessa sijaitsee tavallinen marketti ja taloustarvikkeiden myyntikojuja. Tärkein mielestäni on kalakaupat ja hapatetut tuotteet, kuten hapankaali tynnyristä suoraan ym. makuisaa ja kaunista.

Ylin kerros on varattu syömiseen ja juomiseen sekä matkamuistojen ja käsityöläistuotteiden hankintaan. Pienistä pystybaareista saa monenlaista ruokaa ja juomaa, hinnat edullisia ja annokset suuria. Hinnastot ovat hyvin näkyvissä ja tilat hyvin hoidetut ja puhtaat.

Täällä moni paikallinen pysähtyy viinilasilliselle ostoskäynnin yhteydessä, ovat tehneet niin ehkä koko ikänsä ajan. Ryhmiä kokoontuu työpäivänsä päätteeksi rupattelemaan. Täällä näkee unkarilaisia julkkiksia, myös suomalaisia, ohjelmia tehdään monen maan televisioon, toimittajat ja taiteilijat hakevat aiheita töihinsä ja kyselevät uutisia.